Options d'achat et Paniers Plus. In der Einleitung wird zusätzlich die gewichtige Bedeutung des Stücks innerhalb der klingonischen Kultur erklärt. Date de publication. Commentaires client. En savoir plus sur le fonctionnement des avis clients sur Amazon. Images dans cette revue. Ich habe es verschenkt und noch nicht gelesen. Aber reingelinst: Da ist echt was noch fauler im Staate Dänemark! Es ist auf jeden Fall witzig aufbereitet, die klingonische Propagandamaschine im Vorwort ist sehr authentisch und allein das Buch schon wert. Ansonsten auf jeden Fall ein dekoratives Zierrat im Trekkie-Regal. Wie schon in einer anderen Rezension beschrieben handelt es sich hier um eine Prosa Übersetzung. Links deutsch rechts Klingonisch. Das Klingonische ist in Lateinischen Buchstaben geschrieben die Beudeutung der klingonischen Buchstaben wurde vom den Erfindern der Sprache meines wissens nie festgelegt. Das Buch entstandt aufgrund einer Szene in Star Trek VI The Undiscovered Country dt. Das Unentdeckte Land. Bei einem Dinner erklärt der Klingonische General, dass man Hamlet im klingonischen Original lesen muss um Ihn zu verstehen. Da die Deutsche Fassung des Theaterstückes enthalten ist kann man das Buch auf jeden Fall lesen. Allerdings ist es nicht möglich bzw. Vorbildung ist hier notwendig, da weder eine Beschreibung zur Aussprache noch eine Erläuterung der Gramatik enthalten ist. Als besitzer des Wörterbuches traue ich mich zu sagen, dass das Klingonische nicht Der Klingonische Hamlet Dating Hamlet kaum auszusprechen ist, die Gramatik lässt schnell Latein im schatten stehen. Als Star Trek Fan bin ich von dem Buch aber trotzdem begeistert und finde es klasse, dass sich jemand die Arbeit gemacht hat. Afficher tous les commentaires. Afficher ou modifier votre historique de navigation. Retourner en haut. Gagnez de l'argent avec Amazon. Moyens de paiement Amazon. Besoin d'aide? Goodreads Avis et recommandations. Amazon Web Services Services de Cloud Computing flexibles.
Als Star Trek Fan bin ich von dem Buch aber trotzdem begeistert und finde es klasse, dass sich jemand die Arbeit gemacht hat. There was a problem filtering reviews right now. Da häufige Machtwechsel für die klingonische Kultur charakteristisch sind, wechselt der Dialekt des Herrschers entsprechend oft. Your recently viewed items and featured recommendations. Da die Deutsche Fassung des Theaterstückes enthalten ist kann man das Buch auf jeden Fall lesen. Amazon Resale Great Deals on Quality Used Products.
Entstehung
Als Standardwerk und Grundlage der. "Sie werden Shakespeare erst wirklich genießen, wenn Sie ihn im klingonischen Original lesen" KANZLER GORKON IM FILM STAR TREK VI: DAS UNENTDECKTE LAND. Das Klingon Language Institute (KLI) beschäftigt sich mit der Erhaltung, dem Schutz und der Verbreitung der Sprache. Dieser kostbare Band beinhaltet den kompletten Text des Stücks zusammen mit einer deutschen Übersetzung zum einfachen Nachschlagen und Vergleichen. Hamlet ist eine sehr berühmte Tragödie von William Shakespeare. Es gilt als besonders grausames und tragisches Theaterstück (TOS: Kodos, der Henker). In der.Aber reingelinst: Da ist echt was noch fauler im Staate Dänemark! Forum FAQ Richtlinien Archivisten Administratoren Blog. Ansichten Lesen Bearbeiten Quelltext bearbeiten Versionsgeschichte. Gagnez de l'argent avec Amazon. Fans verwenden die Sprache gerne im Rahmen des Rollenspiels siehe Cosplay und auf Conventions , um ihren Charakteren mehr Authentizität einzuhauchen. Wie edel durch Vernunft, wie unbegrenzt an Fähigkeiten. Erst seit der Verwendung dieser Schriftzeichen sowohl in Star Trek: Discovery als auch in den darauffolgenden Serien gilt sie als Kanon im Rahmen von Star Trek. Ebenso ist das häufig fälschlicherweise als abgeschlossen beschriebene Bibel-Übersetzungsprojekt an dieser Hürde gescheitert. See all details. William Shakespeares Hamlet TNG : Rikers Versuchung. Verified Purchase. Next page. Ausgewählte Werke von William Shakespeare Ein Sommernachtstraum Hamlet Heinrich IV. FANDOM Videospiele Filme TV. Wer nur an der deutschen Hamlet-Fassung interessiert ist, kann die sich für das Kindle sogar kostenlos herunterladen. Bezeichnung der Sprache [ Bearbeiten Quelltext bearbeiten ]. Besoin d'aide? Artikel verbessern Neuen Artikel anlegen Autorenportal Hilfe Letzte Änderungen Kontakt Spenden. Let Us Help You. Es ist auf jeden Fall witzig aufbereitet, die klingonische Propagandamaschine im Vorwort ist sehr authentisch und allein das Buch schon wert. Shakespeare's tragic period lasted from around to , during which period he wrote plays including Hamlet and Othello. Quelltext bearbeiten Versionsgeschichte Diskussion 2. Wer evtl. Das Unentdeckte Land. Anmelden Du hast noch kein Benutzerkonto?
